ARTE LAGUNA PRIZE
Traducción automática realizada por el Traductor de Google. Recomendamos descargar las bases originales.
Bases
ARTE LAGUNA PRIZE
ART. 1 - OBJETIVOS
La Asociación Cultural MoCA (Arte Moderno y Contemporáneo) convoca la XIX Edición del Arte Laguna Prize, premio internacional destinado a la promoción y valorización del Arte Contemporáneo. El premio ha recibido la medalla del Presidente de la República Italiana y cuenta con el patrocinio anual del Ministerio de Cultura, el Ministerio de Turismo, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Colaboración Internacional, el Ministerio de Medio Ambiente y Seguridad Energética, la Región del Véneto, la Ciudad Metropolitana de Venecia, el Ayuntamiento de Venecia, la Universidad Cà Foscari de Venecia, Confcommercio Treviso, Confindustria Veneto Est y el reconocimiento de importantes miembros del Consejo Asesor. El concurso prevé colaboraciones con galerías de arte internacionales, empresas, residencias artísticas, festivales y galerías, así como la inclusión en el portal Arte Laguna World y la participación en la exposición colectiva de los finalistas en el Arsenale Nord de Venecia, Italia.
ARTÍCULO 2 - TÉCNICAS
El Premio está abierto a todos, sin límite de edad, sexo, nacionalidad u otra cualificación. Cada artista podrá participar presentando un portafolio de obras inéditas o publicadas. El tema es libre. A continuación se indican las técnicas admitidas a concurso y las dimensiones máximas que deben respetarse:
Pintura
Obras realizadas con total libertad estilística y técnica (óleo, témpera, acrílico, tinta, vinilo, acuarela, grafito, lápiz, collage, aguafuerte, grabado, diversos tipos de impresión, etc.) y sobre cualquier soporte (lienzo, papel, madera, plástico, hierro, etc.). Las medidas máximas permitidas son 175 cm por lado.
Escultura e instalación
Obras creadas en cualquier material orgánico o inorgánico, también pueden hacer uso del sonido, la luz, el vídeo y los movimientos mecánicos o eléctricos. Las medidas máximas permitidas son: base 4 metros, profundidad 4 metros, altura 8 metros, no hay límites de peso. No hay espacios oscuros en el espacio de exposición.
Arte fotográfico
Fotografías o series de fotografías en soporte analógico o digital, en color o blanco y negro. El tamaño máximo permitido es de 175 cm por lado.
Videoarte y cortometrajes
Vídeos, películas, slow motion, time-lapse y obras realizadas con todas las técnicas de animación sobre cualquier soporte digital o analógico, cortometrajes cinematográficos, promocionales, infografías. No se aceptan obras multicanal. Duración máxima 15 minutos. Para inscribirse, el archivo de vídeo debe cargarse en línea y no debe superar los 500 mb. Las obras finalistas se presentarán en una pantalla de televisión en bucle.
Performance
Actuaciones de uno o varios artistas utilizando cualquier técnica y forma de expresión y con la ayuda de cualquier material de apoyo proporcionado por el artista. Los artistas finalistas actuarán la noche de la inauguración o en los días siguientes, presentando la actuación en una versión no superior a 10 minutos. El material necesario para realizar la representación correrá a cargo de los artistas finalistas. También se aceptarán monólogos o escenas de hasta 10 minutos en cualquier idioma (con traducción al inglés) de cualquier tipo de representación teatral u obra audiovisual de uno o varios artistas, en cualquier estilo, género o técnica de actuación.
Arte virtual y digital
Obras creadas íntegramente mediante ordenadores o aplicaciones y dispositivos digitales: vídeos, instalaciones, performances en los que el uso de medios digitales desempeña un papel clave en el proceso creativo y en el contenido; net art, software, dispositivos interactivos, videojuegos, proyectos de realidad aumentada, prototipado rápido, etc. Additive Art, Bio Art, Data Art, Digital Performance, Digital Poetry, Game Art, Generative Art y Algorithmic Art, Apps, Net Art, Electronic Art, Robotic Art, XR Art, Blockchain y NFT Art,
Metaverse Art, GAN Art & OpenAI Art, Chrypto Art. Las obras con instalación deberán poder adaptarse al espacio expositivo disponible.
Gráficos digitales y dibujos animados
Imágenes y obras generadas o modificadas utilizando un ordenador, tableta, smartphone o apps, incluyendo obras de Pintura Digital, GIF Art, Animación Digital, Arte Infográfico, Glitch Art, donde predomine la intervención tecnológica. Se incluyen obras de pintura digital, dibujos animados y cómics, gifs y fotografías en las que predomina la manipulación. Las obras finalistas se montarán en un monitor o se imprimirán en un soporte bidimensional con un tamaño máximo de 175 cm por lado.
Land Art
Obras o proyectos de arte medioambiental y paisajístico en los que la intervención artística interactúa con el entorno al que está destinada. No hay restricciones en cuanto a la elección del entorno específico. Las obras y proyectos presentados se refieren a la naturaleza y sus características y, de forma más general, al entorno o paisaje en el que se sitúan. Las obras finalistas se expondrán en paneles explicativos.
Urban Art
Obras o proyectos de arte urbano, reurbanización, street art, graffiti y stencil art en los que la intervención artística está en relación con el tejido urbano y el espacio público en el que se concibe y puede implicar el uso de cualquier técnica (botes de spray, pegatinas artísticas, stencil art, videoproyecciones, instalaciones, etc.). No hay restricciones en cuanto a la elección del lugar. Las obras finalistas se expondrán en paneles explicativos.
Design
Producciones que tienen su origen en el ámbito artístico y luego encuentran su aplicación en el mundo del diseño. Obras, productos, proyectos en los que la influencia y la inspiración artísticas sean evidentes. Los finalistas deberán presentar el producto o un prototipo a tamaño real o reducido a escala según las opciones de exposición de la organización.
*El material necesario para la realización e instalación de las obras finalistas en el Arsenale Nord de Venecia corre a cargo de los artistas.
ART. 3 - JURADO
Las obras nominadas serán evaluadas por un jurado internacional que seleccionará a los artistas y diseñadores finalistas que expondrán en el Arsenal de Venecia.
Chris Bayley, Reino Unido
Curadora de la Serpentine Gallery de Londres
Luca Borriello, Italia
Director del Observatorio Nacional de Creatividad Urbana INWARD
Chiara Canali, Italia
Crítico de arte, periodista y curador independiente
Claudia Segura Campins, España
Comisaria de exposiciones en el MACBA
Hyunjin Kim, Corea del Sur
Comisario independiente y escritor
Adam Kleinman, Noruega
Director de la Kunsthall Trondheim
Abdullah Ali, Kuwait
Gestor y curador de proyectos artísticos en NCCAL
Para conocer más información sobre los jurados haga clic aquí >
ART. 4 - PREMIOS
PREMIOS INSTITUCIONALES
1 premio de 10.000 euros*.
* Se aplicará una retención del 25% sobre los premios en metálico, conforme a la ley.
Inclusión gratuita en el portal en línea artelaguna.world
Cada artista tendrá visibilidad on-line gratuita en el portal internacional Arte Laguna World, plataforma digital para la promoción, valorización y venta de obras de arte contemporáneo.
EXPOSICIÓN DE LOS FINALISTAS
Los artistas finalistas seleccionados por el jurado internacional participarán en la importante exposición colectiva, junto con los artistas finalistas de la 18ª edición, que se celebrará en Venecia, en el Arsenale Nord, del 16 de noviembre al 8 de diciembre de 2024.
Todas las obras presentadas seguirán siendo propiedad de los artistas. Cada artista podrá proponer la donación de su obra al MoCA, que podrá aceptar la donación, comprometiéndose a exponerla, después de Venecia, en centros de arte, palacios y lugares públicos, con el fin de continuar la promoción y venta del artista.
El montaje y la organización de la exposición correrán a cargo de Arte Laguna srl y de la Asociación Cultural MoCA. Los gastos de transporte y envío (ida y vuelta), los materiales necesarios para la instalación de la obra finalista (incluido cualquier soporte digital) y cualquier seguro de las obras correrán a cargo de los artistas individuales.
PREMIOS ESPECIALES
Los Premios Especiales se realizan en cooperación con socios internacionales de primer orden que elegirán cada uno a un ganador para ofrecer nuevas oportunidades profesionales y visibilidad a los artistas participantes. Entre los Premios Especiales en juego se encuentran colaboraciones con galerías, residencias artísticas, colaboraciones con empresas y participación en festivales.
La participación en los Premios Especiales es gratuita para todos los artistas inscritos en la 19ª edición del Premio Arte Laguna.
Residencias artísticas
Museo Hong, Shanghai y Zhuji, China
Residencia artística de 1 a 3 meses, en una de las sedes del Hong Museum en China.
Incluye: alojamiento en habitación privada o compartida, desayuno, almuerzo y cena; uso de estudio/espacios de trabajo privados o compartidos; estudio equipado con herramientas como impresoras, ordenadores, pinturas al óleo y acrílicas, herramientas básicas; participación en reuniones/seminarios/charlas; exposición final con vernissage público y promoción. Una de las obras creadas durante la residencia seguirá siendo propiedad de Hong Museum. El artista será responsable de organizar, a sus expensas, el envío de cualquier otra obra creada durante la residencia, a menos que llegue a un acuerdo diferente con el personal del estudio con antelación.
Blackholes, Riga, Letonia
Residencia artística de 21 días en Rīga, Letonia, en el Centro de Arte Totaldobže. El Premio ofrece al artista ganador una creación artística interdisciplinar junto con otros 5 artistas de diferentes países a través del intercambio de conocimientos, experimentos y talleres.
El resultado: nuevas ideas para nuevas obras o eventos, posible colaboración a largo plazo.
La residencia incluye: alojamiento en una habitación privada, espacio de estudio, evento
final abierto al público local.
Fabrica, Treviso, Italia
Residencia máxima de 6 meses. El Premio está abierto a artistas y creativos menores de 25 años de fotografía, diseño, gráficos digitales, arte virtual, videoarte.
Incluye: alojamiento compartido con otros residentes en la ciudad de Treviso, almuerzo en el comedor Benetton de lunes a viernes, espacio de trabajo dentro de los espacios diseñados por el arquitecto Tadao Ando, uso de todas las instalaciones (biblioteca, salas de vídeo/música, equipo técnico incluido), participación gratuita en eventos y talleres organizados en Fabrica. La residencia pretende experimentar la comunicación
contemporánea a través de una constante contaminación entre distintas disciplinas.
Museo de Arte Contemporáneo Huacui, Shanghai y Sanya, China
Residencia artística de 1 a 3 meses en la Zona de Turismo Cultural de Nanshan, ciudad de Sanya, provincia de Hainan.
La residencia incluye: viaje a China, alojamiento en habitación privada o compartida, manutención, estudio equipado con herramientas como impresoras, ordenadores, pinturas al óleo y acrílicas, herramientas básicas, participación en reuniones/seminarios/charlas, exposición final con vernissage público y promoción. Una de las obras creadas durante la residencia quedará en propiedad del socio. Al final de la residencia, el artista será responsable de organizar el envío de cualquier obra adicional creada, a menos que se hayan hecho otros arreglos con el personal del estudio por adelantado.
Now:Residencia de Arte en Galería, Lima, Perú
Residencia de arte de 1 a 2 meses en Lima, Perú. El artista seleccionado será alojado en un entorno de colaboración y apoyo para artistas internacionales, con el objetivo de proporcionar un espacio donde los artistas puedan experimentar, crear y compartir su arte en un país tan rico en experiencias como Perú. La residencia incluye: alojamiento, espacio de trabajo con materiales y herramientas, una exposición de un mes con las obras realizadas durante la residencia, y la oportunidad de conocer a coleccionistas, comisarios, agentes y prensa de galerías nacionales.
TASA - Taiwan Art Space Alliance, Taiwán
Residencia artística de dos a tres meses que tiene lugar en diversos lugares de Taiwán y en cooperación con miembros de la Taiwan Art Space Alliance (TASA). El Premio ofrece al artista ganador la oportunidad de promover la creación artística a través de un debate constructivo sobre Asia Oriental y Europa.
La residencia incluye: orientación, alojamiento, transporte y manutención durante el periodo del programa y participación en la exposición final.
MoCA, Venecia, Italia
Residencia artística de 15 días en Venecia y Treviso. El Premio ofrece al artista ganador la oportunidad de conocer la escena artística y cultural veneciana. La residencia incluye: alojamiento con cocina y baño, visitas culturales, exposición final.
BigCi, Bilpin, Australia
Residencia de 4 semanas. Incluye: alojamiento, instalaciones comunes (baño, cocina, internet, electricidad, agua), espacio de trabajo, sala de vídeo y proyección, 8 acres de terreno para diversas actividades, senderismo guiado por las Montañas Azules, jornada de puertas abiertas de la exposición al final de la residencia, oportunidad de dar una charla sobre arte, hacer una performance, un taller o un acto similar, representación en la web y las redes sociales de BigCi.
La residencia pretende ayudar a los artistas en su desarrollo profesional y en la realización de sus proyectos.
NY20+, Chengdu Sichuan China
Residencia artística, para uno o más artistas, durante 31 días, en Nongyuan Culture en Chengdu, Sichuan, China.
La residencia incluye: alojamiento en habitaciones privadas o compartidas amuebladas y equipadas, desayuno, almuerzo y cena estándar y uso de estudios/espacios de trabajo privados o compartidos.
Palazzo Valmarana en Vicenza y Fondazione Giovanni Braga Rosa, Italia
El premio está dirigido especialmente a fotógrafos.
Residencia de 3 semanas en los espacios históricos del Palazzo Valmarana Braga. Se incluyen: alojamiento en apartamento con cocina, alimentación, visitas culturales a los museos de la ciudad con posibilidad de desplazarse en bicicleta, introducción a la actividad cultural de la ciudad, exposición final del proyecto fotográfico realizado.
La impresión de las obras para la exposición final correrá a cargo del Palazzo Valmarana, que seguirá siendo el propietario.
Empresa Mandranova, Agrigento, Italia
Residencia artística de 2 semanas en junio o julio de 2025, en la compañía Mandranova, Palma di Montechiaro (Agrigento), Italia. La residencia incluye comida, alojamiento privado, estudio de 150m2, inmersión en el panorama cultural local. La residencia incluye una exposición final de las obras y conservará la propiedad de las mismas.
Business for Art
Bios Line, Padua, Italia
Premio de 5.000 € para la obra/proyecto ganador.
Se requiere el diseño de una instalación site-specific adaptada al exterior, diseñada para identificar la empresa Bios Line, que sea visible desde la calle y que entre en diálogo con los materiales y la estructura arquitectónica circundante. El material debe ser apto para exteriores, por lo que la obra no debe ser perecedera. El proyecto debe inspirarse en el enfoque conceptual de la empresa, que siempre ha tenido una fuerte vocación natural y ecosostenible. La empresa correrá con los costes de realización de la obra. Se sugiere respetar la altura de 4-5m.
IMPORTANTE: en el proyecto especificar el tipo de base necesaria, iluminación, transporte, etc. Para conocer más sobre los detalles de la solicitud haga clic aquí >
Sostenibilidad y arte
Coreve, Milán, Italia
Premio de 3.000 € para un proyecto u obra que valorice el material Vidrio. Los artistas podrán presentar una obra o un proyecto específico con el material Vidrio reciclado, destacando el impacto positivo en la naturaleza y en la vida de las personas. En particular, se solicitan obras que realcen el tema de la transformación de materiales en nuevos recursos para la activación de economías circulares.
Contarina, Treviso, Italia
Premio de 3.000 € para la obra o proyecto ganador. Presentación de obras, productos o proyectos artísticos que valoricen las estrategias RRR (Reutilizar, Reducir, Reciclar) y su impacto positivo en la naturaleza y en la vida de los ciudadanos. En particular, se solicitarán obras o proyectos que valoricen el tema de la transformación de materiales en nuevos recursos para la activación de cadenas de suministro y economías circulares.
Biorepack, Milán, Italia
Premio de 4.000 € a un proyecto o obra que apoye la sostenibilidad y el reciclaje de bioplásticos. Los artistas podrán presentar una obra o un proyecto específico con el material Bioplástico, destacando su ciclo de vida, el impacto positivo en la naturaleza y en la vida de los ciudadanos. En particular, se requieren obras encaminadas a potenciar el ciclo de transformación del material, que a partir de residuos se convierte en un nuevo recurso, para la activación de economías circulares.
Galerías de arte
Las galerías elegirán un artista, o una obra, de entre los finalistas para exponer en sus espacios.
Galería Al-Tiba9, Barcelona, España
Festivales y exposiciones
Awaji Art Circus y Pasona Group, Isla Awaji, Japón
Participación en el Awaji Art Circus (AAC) 2025, festival internacional de artes escénicas.
La participación está abierta a artistas de diferentes disciplinas (performers, figurinistas, escenógrafos, creadores de videoarte y otros profesionales de la producción del espectáculo).
Más detalles aquí >
El premio incluye: viaje a Japón con apoyo para visa de trabajo, alojamiento y alimentación, participación en las actividades del programa del festival, compensación (el período de estadía en el festival y la compensación artística se discutirán con los artistas seleccionados, en función del género artístico y la disciplina) .
ART. 5 - CÓMO INSCRIBIRSE
Para participar en el concurso es necesario acceder al portal artelaguna.world, crear un área propia reservada, rellenar el perfil y efectuar el pago de la cuota de inscripción. Las obras que se presenten también podrán inscribirse posteriormente, hasta la fecha límite de inscripción, el 31 de julio de 2024.
https://artelaguna.world/reserved/registration.php
Desde la zona reservada, los artistas pueden
- presentar obras al Premio Arte Laguna 19
- publicar y vender obras en Arte Laguna World
- En la página de bienvenida los artistas deben consultar el resumen de sus obras
O puedes registrarte vía email enviando el siguiente formulario a
info@artelagunaprize.com.
Formulario de Inscripción – Edición 19 >
CUOTA DE INSCRIPCIÓN
97,60 euros para artistas menores de 35 años (nacidos a partir de 1989)
122 euros para artistas mayores de 35 años (nacidos antes de 1989)
Los artistas menores de 35 años deberán presentar un documento de identidad válido en el momento de la inscripción.
Los precios indicados incluyen el IVA. La tarifa permite la inscripción de hasta 5 obras, incluso en secciones diferentes; cada obra adicional, después de la quinta, tiene un coste de 24,40 euros por obra. Los artistas deberán conservar una copia del pago.
La cuota de inscripción no es reembolsable.
El pago de los derechos de inscripción puede realizarse:
En línea
Conexión automática desde el área reservada. También incluye pagos por: pos virtual, alypay y Wechat.
PayPal
Conexión automática desde el área reservada. El uso de PayPal conlleva un cargo adicional por transacción de 5 euros.
Transferencia bancaria
BANCA POPOLARE DELL'EMILIA ROMAGNA - FIL.61800 Mogliano Veneto
IBAN: IT77A0538761800000002950941 - BIC / BC NR / SWIFT: BPMOIT22XXX - a nombre
de Arte Laguna srl con motivo del pago "Iscrizione Premio 2024, nombre, apellidos y
teléfono del artista".
No se aceptará ninguna transferencia bancaria, bajo pena de anulación de la inscripción.
En la Secretaría del Arte Laguna Prize
Arte Laguna - Via Roma 29/A - Mogliano V.to (TV) Tel. 041 5937242 De lunes a viernes de 8.30 a 12.30 y de 13.30 a 17.00 con cita previa.
No se aceptan cheques.
ART. 6 - PROCEDIMIENTOS DE SELECCIÓN
Las obras se evaluarán teniendo en cuenta las características del arte contemporáneo
internacional y las distintas vertientes artísticas y según criterios cualitativos, de
investigación y de capacidad técnica. El jurado se reserva el derecho de evaluar todo el
material presentado.
Los resultados de las selecciones se anunciarán en línea en artelagunaprize.com.
Los ganadores se darán a conocer en la inauguración de la exposición de los finalistas en el
Arsenale Nord de Venecia.
Las decisiones de los jurados de los premios son definitivas e incuestionables.
ART. 7 - RESPONSABILIDAD
Arte Laguna srl y la Asociación Cultural MoCA, si bien garantizan el máximo cuidado y
custodia de las obras recibidas, declinan toda responsabilidad por posibles robos, incendios
o daños de cualquier tipo, a obras o personas, que puedan producirse durante todas las
fases del evento. El seguro es responsabilidad del artista.
ARTÍCULO 8 - CONSENTIMIENTO
Los artistas premiados tienen derecho a renunciar al premio sin pedir ningún tipo de indemnización, en cuyo caso el premio será reasignado según las clasificaciones establecidas por los jurados. Cada artista posee los derechos de las imágenes y de las obras candidatas pero cede a Arte Laguna srl y a la Asociación Cultural MoCA, sin compensación alguna, los derechos de reproducción, exposición, publicación, traducción y comunicación al público, por cualquier medio y sin exclusión alguna, de sus obras y textos participantes en la selección. Cada artista consiente la publicación gratuita de las imágenes y textos en el portal Arte Laguna World; no obstante, el artista podrá acceder en cualquier momento al portal y eliminar su ficha. Arte Laguna srl y la Asociación Cultural MoCA, en el pleno respeto de los derechos morales de autor, ejercerán estos derechos para todas las actividades de comunicación institucional relacionadas con el concurso y el portal Arte Laguna World. Cada candidato autoriza expresamente a Arte Laguna srl y a la Asociación Cultural MoCA, así como a sus apoderados directos, a procesar los datos personales transmitidos de acuerdo con la ley de privacidad y el Reglamento Europeo (GDPR 2016/679), también con fines de inclusión en bases de datos gestionadas por las personas mencionadas y por terceros que persigan los mismos fines.
CONTACTO
Tel. +39 041 593 7242
Tel. +39 347 707 7251
info@artelagunaprize.com
▪ este anuncio ha sido traducido con el traductor en línea, la versión oficial está disponible en inglés en este
enlace: https://artelagunaprize.com/terms-and-conditions-2024/
Información legal
MundoArti requiere un usuario registrado para poder participar. Las personas menores de 18 años pueden participar a través del padre, madre, tutor o representante legal. Crear una cuenta con información falsa es una violación de nuestros términos. MundoArti es un software para participar en convocatorias, concursos y premios. MundoArti no asume responsabilidad alguna sobre cambios realizados en la información, errores de transcripción o desarrollo de la convocatoria. Por favor, contacte con los organizadores para dudas sobre la convocatoria. Los solicitantes deben aceptar las reglas y son responsables del contenido legal subido a la web.
Los solicitantes ceden una licencia a MundoArti y a los organizadores de las convocatorias, que es limitada, no exclusiva, irrevocable y gratuita para usar cierta propiedad intelectual, incluido el nombre, el acrónimo y la obra en relación con la convocatoria. Esta licencia es necesaria para promover y dar a conocer los resultados de la convocatoria, realizar las acciones de promoción y comunicación para esta edición o las siguientes.
Para más información consulte nuestros términos y condiciones legales.
Relacionados
ASSOCIACIÓ DE VEÏNS I AMICS DEL PASSEIG DE SANT JOAN DE BARCELONA